Majolis un-Nafois (I- qism)
Alisher Navoiy
59
library.ziyonet.uz/
Malak shusta ba obi Xizr agar domoni man budi,
Hanuzam, dasti dur az domani jononi man budi
(120)
Mavlono Tohiriy — Hiriy shahridindur. Kichikida kafshdoʻzluqqa mansub erdi. Hamul
ayyomda andin nazmlar naql qilurlar erdi. Ulgʻaya koʻprak boʻldi. Tab’ida shoʻxlik bor.
Bu matla’ aningdurkim:
Dil ki sad pargola shud az chashmi jodui tuam,
Man ba yak dil ne ba sad dil oshiqi rui tuam
(121)
.
Mavlono Majnuniy — Balxda boʻlur, faqir kishidur, kitobatqina qila olurki, vajhi maosh
hosil qilgʻay. Xoja Ukkosha mazorida sokindur. Goʻyo she’r taxayyuli uchun boʻlgʻaykim,
varaq ul-xayol murtakibidur, andoqki, ham magʻlub boʻlgʻon chogʻliqdur. Bu matla’
aningdurkim:
Mohi tobonim isitti qildi bagʻrimni kabob,
Oy edi, emdi harorattin boʻlubtur oftob.
Do'stlaringiz bilan baham: |