Турк адабиёти тарихи



Download 457 Kb.
bet63/63
Sana11.01.2017
Hajmi457 Kb.
#22
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   63
Sh. SUBHONOV

Taqrizchilar: f.fn., dotsent A. ULUG‘OV

f.f.n. A. TILOVOV

Tex. muharrir: S. YUSUPOVA

Komp.verstkasi: A. YUNUSOV

Tex. xodim: I. ODILOVA


2004 yil 26 iyunda Oliy o‘quv yurtlariaro ilmiy-uslubiy birlashmalar faoliyatini Muvofiqlashtiruvchi Kengash Prezidiumi 43-sonli majlis bayoni bilan tegishli Oliy o‘quv yurtlari uchun o‘quv qo‘llanma sifatida nashrga tavsiya etilgan.

Ushbu o‘quv qo‘llanma ToshDShI O‘quv-uslubiy kengashi tomonidan nashrga tavsiya etilgan (№ 2 bayonnoma, 04.03.2004).

Bosishga ruxsat etildi 26.01.2005.

Bichimi 60x84 1/16 Shartli 8,25 b.t. 200 nusxada bosildi. Buyurtma №

Toshkent Davlat sharqshunoslik institutining kichik bosmaxonasi.

Toshkent, Shahrisabz ko‘chasi, 25.


© Toshkent Davlat sharqshunoslik instituti, 2005



1 Хуршид Даврон. Тошкент: Ќаќнус, 1987. –Б. 7–8.

1 Ќиз исми.

1 Адабиёт. Дарс китоби. – Анќара, 1991. –Б.103.

1 Ќаранг: Турк эртаклари. – Анќара, 1992. –Б. 3-4.

1 Турк эртаклари. Анќара. 1992й. 1-жилд. 14-бет.

1 Ќаранг. Ж.Румий. Ичингдаги ичингдадур. Тошкент. "Ёзувчи". 1997й. 6-бет.

1 Ангур – узум маъносини англатади.

1 Эйнаб – узум маъносини англатади.

2 Стафиль – узум маъносини англатади.

1 Жаћон адабиёти журнали. 1997 йил 5-сон, 179-180 бетлар.

1 Ўша ерда.

1 Сечар эдинг – танлар эдинг.

2 Йилдирим – чаќмоќ.

1 Ћожи Бектош – шайх, Бектоший сулукининг асосчиси.

1 Литература Востока в средние века. – М., 1970. –Стр.336.

1 ГарбузоваА.В. Турк адабиёти классиклари. – Т., 1960. – Б. 22.

1 Хуршид Даврон. Ќаќнус. –Т., 1987. –Б. 79.

2 Аћмад Яссавий. Ћикматлар. – Т., 1991. – Б. 106.

1 Али Чичекли. Юнус Эмре. Истанбул, 1971. –Б.164 (асар турк тилида).

1 Тамуѓа – жаћаннам.

2 Учмаќа – жаннат.

3 Ато – Одам Ато назарда тутилмоќда

1 Ќирќлар ѓайб валиларининг бир гурући

1 Ќабоќли А. Турк адабиёти. 2-жилд. – Истанбул, 1997. – Б.394.

1 Саводи аъзам – 1) катта шаћар, 2) Маккаи мукаррама.

2 Сиво – бошќа, ўзга.

3 “Ал фаќру фахри” - “Фаќрлик фахримдир” (ћадис).

1 Сарбастга – эркинча, озодликка.

2 Мифтаћ – калит.

1 Ќосид – ќасд ќилувчи, истовчи, ният ќилган.

1 Тар – ћўл.

2 Коргар – иш бажарадиган.

1 Пинор – булоќ.

2 Мурур – ўлган.

3 Роћил – кўчган, рићлат этган.

1 Раса – ёлѓиз.

1 Ќаранг: Нажотий девони. Мехмед Чавушўѓли тайёрлаган. – Истанбул, 1971.
–Б.18.

1 Ќаранг: Нажотий девони. Мехмед Чавушўѓли тайёрлаган. – Истанбул, 1971.
–Б.21-бет.

1 Жинон – жаннат.

1 Жовидон – узоќ умрли, абадий.

2 Духон – тутун.

3 Фатћи боб –1. эшик очилиши, 2. ман кутганимга эришаман.

4 Оситон – остона

5 Нукли ѓам – ѓам маззаси.

6 Ѓубор, райћон – ёзув турлари.

7 Ћўќќа – мушки анбар солиб ќўйиладиган, ќимматбаћо идиш.

1 Ћашр - машћар

1 Урйон – арќон, дор.

1 ГарбузоваВ.С. Турк адабиёти классиклари. –Т., 1960. 74-бет.

1 Ўтоѓ – ўтов, уй, турар жой.

1 Тўфанг – милтиќ.

1 Аћмад Ќабоќли. Турк адабиёти. 2-жилд. –Истамбул, 1997. –Б.597.

1 Гарбузова В.С. Турк адабиёти классиклари. –Тошкент, 1960. –Б. 78-79.

1 Ўша китоб. –Б. 80.

1 Оби ноб – покиза сув.

2 Ћаббоб – сув устидаги ќабариќлар.

3 Партав – зиё, порлоќлик.

4 Нофайи мушки ноб – соф мушки анбарни оћу.

1 Таћриќ – ёндирмоќ, сувсатмоќ.

2 Музтариб – изтиробли, хаста, йиѓлаган.

1 Духтари – ќиз.

2 Барр – 1. ваъдасига содиќ, мућсин, карамли. 2. Тупроќ, ер, ер юзи.

3 Мухассал – хулоса, натижа, нићоят.

1 Гарбузова В.С. Турк адабиёти классиклари. –Тошкент, 1960. –Б.93.

1 Бийм – ќўрќув.

2 Оройиши дастор – салланинг безаги.

3 Сиёванда – мотам фарёди.

4 Сарафканда – дунёнинг танланган (гўзали)

5 Чини жабин – ќовоќ осиш, кибрланиш.

6 Авизайи гўши аћбоб – дўстлар ќулоѓига сирѓа.

1 Паём – хабар.

2 Ќавл – сўз.

1 Сарвдан боло – сувдан баланд.

2 Сар то по – бошдан оёќ.

3 Ангушт – бармоќ.

4 Мино – жом, биллур.

1 Райб – шак-шубћа, гумон.

2 Гарм – иссиќ.

3 Нарм – юмшоќ.

4 Ибром – ќайта-ќайта илтимос ќилмоќ.

1 Майи тасним – жаннат дарёларидан бири.

2 Ќасри Жинон – жаннат ќасри.

1 Раћбар – йўл кўрсатувчи.

2 Касрат – кўпчилик.

3 Гум сироѓ – адашиш.

4 Кирми шабтоб – тилла ќўнѓиз.

5 Монлойи Рум – Жалолиддин Румий.

1 Гулгун – гул нигоћи.

2 Жуйбор – ариќ.

3 Самандар – олов ичида яшайдиган, оловдан чиќса ўладиган ћайвон.

4 Шабъи фурќат – айрилиќ туни.

5 Аћторон – юлдузлар.

6 Мураккаб – таркиб топган, вужудга келган.

7 Сўзиш – ёниш.

8 Аносир – унсурлар.

9 Базми ћажр – ћижрон базми.

1 Баржаста – латиф.

2 Гармрав – иссиќ


Download 457 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   55   56   57   58   59   60   61   62   63




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish