Ajiniyoz nomidagi nukus davlat pedagogika instituti sapayeva feruza davlatovna

4. Qori Abdummanofning qaysi tillarda koʻchirilgan 
qoʻlyozmalari saqlanib qolgan? 
A) arab, fors 
B) uygʻur, arab 
C) arab, turkiy 
D) fors, soʻgʻd. 
5. “Sharq” soʻzi lugʻatlarda qanday ma’noni anglatadi? 
A) Ochmoq, bayon qilmoq 
B) Tushuntirmoq, yoritmoq 
C) Izohlamoq, boʻlaklab kesmoq 
D) A, B, C javoblar toʻgʻri. 
Ma’lumot 
uchun: 
Toshkentda 
saqlanayotgan 
nodir 
qo‘lyozma manbalar O‘zbekiston musulmonlari idorasi 
kutubxonasida:
“Katta Langar” Qur’oni (VIII asr). 
Qur’oni karimning hijriy 665-yili mashhur xattot Ismoil 
Muborak ko‘chirgan nusxasi (ma’nolarining forsiy tarjimasi bilan). 
Ayyub Muhammad o‘g‘li. “Tarixi Ajam” (XVI asr). 
Burhoniddin Marg‘inoniy. “Al-Hidoya”, milodiy 1773-yili 
ko‘chirilgan. 
Abdulloh Xatib Tabriziy. “Mushkatul Masabix” (XVI asr), 
milodiy 1737-yili ko‘chirilgan. 
Akbarxo‘ja Xoji. “Bahrul Mavvaj”, xattot Abulfaqir Rahimberdi, 
hijriy 1244-yili ko‘chirilgan. 
Mahmud Zamaxshariy. “Tafsirul Kashshof” (XIII asr). 
Abul Qosim Qushayriy. “Tafsir al Qushayriy” (XVIII asr). 
Jurjoniy. “Zaxiratul Xorazmshoh” (XII asr) hattot Abdurahmon, 
milodiy 1685 yili ko‘chirilgan. 
O‘zbekiston FA Sharqshunoslik institutida:
152

---

Burhoniddin 
Marg‘inoniy mashhur “Hidoya” asarining 
Movarounnahr, Afg‘oniston, Misr, Qoshg‘ar, Hindiston va boshqa 
yurtlarda ko‘chirilgan saksonta qadimiy nusxasi. 
Avrangzeb Olamgir topshirig‘iga ko‘ra bir guruh salohiyatli 
faqihlar tuzgan to‘rt jildli “Fatovoyi Olamgiriya” kitobining bir 
necha nusxasi. 
Xattot Mavlaviy Soqiy Muhammad Balxiy-Buxoriy 1671-yilda 
ko‘chirgan Sa’diddan Taftazoniyning “Sharhi aqoid”, 1683-yilda 
ko‘chirgan Nasafiyning “Aqoid” asari qo‘lyozmalari. 
Ulug‘ muhaddis Abu Iso Termiziy “Ash shamoilun nabaviya” 
asarining 1510- va 1533- yillari ko‘chirilgan qo‘lyozmalari. 
Mashhur faqih va mufassir Ishoq ibn Ibrohim Shoshiy ta’lif 
qilgan “Kitabul usul” asarining milodiy 1371-yili xattot Sadruddin 
ibn Alouddin ko‘chirgan noyob qadimiy nusxasi. 
Faqih Abu Lays Samarqandiyning 1467-yili ko‘chirilgan 
“Xazonatul fikh” asari qo‘lyozmasi. 
Abul Barakot Nasafiy (vafoti milodiy 1310-yil) ning “Al-Vofiy” 
va “Minoral usul fi fusulul fiqh” asarlari. 
Sharafudsin Ali Yazdiy mashhur “Zafarnoma”sining jahonda 
yagona bebaho nusxasi. 
Abulqosim Nosiruddin Muhammad ibn Yusuf Samarqandiy-
Madaniyning (vafoti -1258) “Kitabul multaqat 
fil fatovoil hanafiyya” (“Multaqati Nosiriy”) asarining shayx 
Hibbatulloh milodiy 1395-yilda ko‘chirgan noyob nusxasi. 
Kamoluddin Abdurazzoq Koshoniy-Samarqandiyning (vafoti - 
milodiy 1330) “Kitabul istilohot” va “Risola fil qazo val qadar” 
asarlarining milodiy 1381-yili ko‘chirilgan qo‘lyozmalari. 
Xoja Muhammad Porso Buxoriyning (milodiy 1348-1420) 
“Tafsiri Qur’on”, “Sharhi fiqhi Kaydoniy”, “Al-hadisul arbayin” 
kabi asarlari qo‘lyozmalari.