Abril 3 Ponts, la Noguera

ABRIL
3

Ponts, la Noguera

Campionat Internacional Segre Cup, piragüisme aigües braves

Campeonato internacional Segre Cup, piragüismo aguas bravas
Campionat Internacional Segre Cup, en modalitat de piragüisme amb aigües braves, al Canal d’Aigües Braves de Ponts – Parc del Segre.

Campeonato internacional Segre Cup, en modalidad de piragüismo con aguas bravas, en el Canal de Aguas Bravas de Ponts – Parque del Segre.
665 05 64 91

fespiraguisme.com

1. 
   4 i 5
   
2. 
   Artesa de Segre. La Noguera
   
3. 
   II Fira Pagesa
   
4. 
   
   
5. 
   Parades de productes artesans i de la terra com herbes aromàtiques, sabons artesans, forns tradicionals, joguines de fusta, formatges, mel, embotits i oli, a més de la taverna pagesa i una representació de les eines tradicionals del camp.
   

6. 
   Puestos de productos artesanos y de la tierra como hierbas aromáticas, jabones artesanos, hornos tradicionales, juguetes de madera, quesos, miel, embutidos y aceite, además de la taberna campesina y una representación de las herramientas tradicionales del campo.
   
7. 
   
   
8. 
   973 400 013
   
9. 
   artesadesegre.cat
   

10. 
    5
    
11. 
    Ponts, la Noguera
    
12. 
    Campionat de Catalunya de Motocròs
    
13. 
    Campeonato de Cataluña de Motocross
    
14. 
    
    
15. 
    Celebració del Campionat de Catalunya de Motocròs, al circuit del Bosquet de Ponts.
    
16. 
    Celebración del Campeonato de Cataluña de Motocross, en el circuito del Bosquet de Ponts.
    
17. 
    
    
18. 
    973 46 05 05
    
19. 
    mcsegre.org
    

12

Àger, la Noguera
XVI Concentració de Cotxes Clàssics

XVI Concentración de Coches Clásicos
A les 11.00 h baixada de cotxes clàssics des del port fins a Àger. Tot seguit, exposició dels clàssics que envoltaran tota la vila.

A las 11.00 h bajada de coches clásicos desde el puerto hasta Àger. A continuación, exposición de los clásicos que rodearán toda la ciudad.
973 45 50 04

ager.cat


12

Sant Llorenç de Montgai, la Noguera

Marxa BTT Noguera Bike Race
Marxa BTT amb 2 recorreguts: un rally de 40 km i 1.000 m de desnivell positiu, i el recorregut estrella, la marathon mtb, de 92 kilòmetres i  2.800 m de desnivell positiu. Sortida i arribada des del càmping la Noguera amb serveis i atenció per al biker.

Marcha BTT con 2 recorridos: un rally de 40 km y 1.000 m de desnivel positivo, y el recorrido estrella, la marathon mtb, de 92 kilómetros y 2.800 metros de desnivel positivo. Salida y llegada desde el camping Noguera con servicios y atención para el biker.
noguerabikerace.com/


12

Gerb (Os de Balaguer), la Noguera

II Fira Gerb 2015

II Feria Gerb 2015
Fira on l'art la cultura i la gastronomia de proximitat es fusionen.

Feria donde la cultura y la gastronomía de proximidad se fusionan.
973 44 60 99

ccnoguera.cat/gerb

18

Seró (Artesa de Segre), la Noguera

Visita nocturna a l'Espai Transmissor de Seró

Visita nocturna al Espacio Transmissor de Seró

Visita nocturna a l’Espai Transmissor de Seró, a les 21 h, per contemplar el megàlit de finals del Neolític. Projecció de vídeos de temàtica astronòmica i, si el cel ho permet, visualització de la pluja d’estrelles que en aquests dies té activitat al radiant de la constel·lació de la Lira.

Visita nocturna al Espacio Transmisor de Seró, a las 21 h, para contemplar el megalito de finales del Neolítico. Proyección de videos de temática astronómica y, si el cielo lo permite, visualización de la lluvia de estrellas que en estos días tiene actividad en el radiante de la constelación de la Lira.

661 22 41 95 / 973 40 00 13

artesadesegre.cat


18

Torrelameu, la Noguera

II Fira de la República Catalana

II Feria de la República Catalana
Fira que té com a finalitat la promoció i divulgació de productes catalanistes amb parades de productes independentistes així com també productes alimentaris fets i etiquetats en català.

Feria que tiene como finalidad la promoción y divulgación de productos catalanistas con puestos de productos independentistas así como también productos alimenticios hechos y etiquetados en catalán.
656 84 87 63

firarepublicacatalana.cat

19

Camarasa, la Noguera

IV Fira d’Artesania

IV Feria d’Artesania

Se celebra dins dels actes que s’organitzen a Camarasa amb motiu de la festa major de Sant Jordi. Es desenvolupa de les 10.00 a les 15.00 h (a l'avinguda Sant Isidre) i s’hi poden trobar productes de la terra (formatges, embotits, mel, oli), antiguitats, ambientació musical i vermut.

Se celebra dentro de los actos que se organizan en Camarasa con motivo de la fiesta mayor de Sant Jordi. Se desarrolla de las 10.00 a las 15.00 h (en la avenida San Isidro) y se pueden encontrar productos de la tierra (quesos, embutidos, miel, aceite), antigüedades, ambientación musical y vermut.
973 42 00 09

camarasa.cat


25 i 26

Balaguer, la Noguera

Fira Q, III Fira de promoció i demostració del producte de qualitat / Feria Q, II Feria de promoción y demostración del producto de calidad
Fira monogràfica dedicada a la promoció, la demostració i la venda del producte de qualitat en diferents espais de demostració.

Feria monográfica dedicada a la promoción, la demostración y la venta del producto de calidad en diversos espacios de demostración.
973 44 66 06

balaguer.cat


25 i 26

Os de Balaguer, la Noguera

XXVIII Trobada de Campaners

XXVIII Encuentro de Campaneros
L'Ajuntament d'Os de Balaguer i la Confraria de Campaners de Catalunya preparen aquesta trobada per retre homenatge a tots els campaners, que amb la seva il·lusió i el seu esforç permeten mantenir viu aquest ofici tan arrelat entre nosaltres i que alhora forma part de la nostra cultura i de la nostra forma de ser.

El Ayuntamiento de Os de Balaguer y la Cofradía de Campaneros de Cataluña preparan este encuentro para rendir homenaje a todos los campaneros, que con su ilusión y esfuerzo permiten mantener vivo este oficio tan arraigado entre nosotros y que a la vez forma parte de nuestra cultura y de nuestra forma de ser.
973 43 80 04

trobadacampaners.com


MAIG

1 i 2

Àger, la Noguera

III Trail Vall d’Àger i III Marató del Montsec
Cursa de muntanya a peu de 28 i 11 km de distancia respectivament.

Carrera de montaña a pie de 28 y 11 km de distancia respectivamente.
railvalldager.com

3
Penelles, la Noguera

IV Fira del Món Rural

IV Feria del Mundo Rural
Jornada d'ambientació del món rural amb escenografies de com vivien els nostres avantpassats, ambientat amb música i teatre de carrer, productes gastronòmics de les nostres terres i firetes per als més petits. Durant el matí, concentració de tractors antics i recorregut per la serra de Bellmunt-Almenara. La Fira té lloc al Centre històric.

Jornada de ambientación del mundo rural con escenografías de cómo vivían nuestros antepasados, ambientado con música y teatro de calle, productos gastronómicos de nuestras tierras y Firetes para los más pequeños. Durante la mañana, concentración de tractores antiguos y recorrido por la sierra de Bellmunt-Almenara. La Feria tiene lugar en el Centro histórico.

973 61 02 46
penelles.cat
firaroser.cat



17

Tiurana, la Noguera

IV Concentració aeronàutica

IV Concentración aeronáutica




IV Concentració aeronàutica de Tiurana, on tindran lloc concentracions d’ultralleugers i autogirs, amb exhibicions aèries i altres activitats.

IV Concentración aeronáutica de Tiurana, donde tendrán lugar concentraciones de ultraligeros y autogiros, con exhibiciones aéreas y otras actividades.

973 05 60 46

tiurana.cat


16

Butsenit d'Urgell, la Noguera

III Fira de la cervesa artesana

III Feria de la cerveza artesana

Preten impulsar i promocionar el sector de la producció artesana de cervesa del territori. La fira preveu una mostra de productors de cervesa, zona de mercat artesanal de variada tematica, tallers, conferencies, exposicions i música en directe. Tindrà lloc al pavelló poliesportiu.

Pretende impulsar y promocionar el sector de la producción artesanal de cerveza del territorio. La feria prevé una muestra de productores de cerveza, zona de mercado artesanal de variada temática, talleres, conferencias, exposiciones y música en directo. Tendrá lugar en el pabellón polideportivo

973 43 00 05

montgai.cat

16

Seró (Artesa de Segre), la Noguera

Jornada de portes obertes a l'Espai Transmissor de Seró

Jornada de puertas abiertas al Espacio Transmisor de Seró

A les 22 h, jornada de portes obertes amb motiu de la Nit dels Museus que enguany porta el lema “Museus per a una societat sostenible”. Visita guiada i al finalitzar, si el cel ho permet, es farà una sessió de visió del cel nocturn aprofitant que aquests dies s’escau la pluja d’estrelles d’Aquari.

A las 22 h, jornada de puertas abiertas con motivo de la Noche de los Museos que este año lleva el lema "Museos para una sociedad sostenible". Visita guiada y al finalizar, si el cielo lo permite, se hará una sesión de visión del cielo nocturno aprovechando que estos días caso la lluvia de estrellas de Acuario.

661 22 41 95 / 973 40 00 13

artesadesegre.cat

Del 18 al 24

Foradada, la Noguera

Setamana cultural

Semana cultural
Es desenvolupen diferents activitats culturals, gastronòmiques i lúdiques.

Se desarrollan diversas actividades culturales, gastronómicas y lúdicas.
973 40 00 95

foradada.cat




23

Baldomar, la Noguera

Festa gastronòmica de la Primavera / Fiesta gastronómica de la Primavera
Cada casa elabora un plat original que després s’ofereix al públic assistent a la placeta de la Font. Cal tiquet.

Cada casa elabora un plato original que después se ofrece al público asistente en la plaza de la Font. Es necesario ticket.
973 40 14 81 - artesadesegre.cat
23

Balaguer, la Noguera

Marxa Montsec-Montsec

Marcha Montsec-Montsec
Cursa ciclista que parteix de la ciutat de Balaguer cap a la zona del Montsec.

Carrera ciclista que parte de la ciudad de Balaguer hacia la zona del Montsec.
montsec-montsec.com


31

Balaguer, la Noguera

Triatló de Muntanya

Triatlón de montaña

Triatló que combina una travessera nedant, un circuit en BTT i una cursa a peu per la comarca de la Noguera.

Triatlón que combina una travesía a nado, un circuito en BTT y una carrera a pie por la comarca de la Noguera.
973 45 09 15

balaguer.cat


31

Ponts, la Noguera

Campionat de Catalunya de Motocròs / Campeonato de Cataluña de Motocross
Celebració del Campionat de Catalunya de Motocròs, al circuit del Bosquet de Ponts.

Celebración del Campeonato de Cataluña de Motocross, en el circuito del Bosquet de Ponts.
973 46 05 05

mcsegre.org

JUNY

6

Seró (Artesa de Segre). La Noguera

Projecció i visita a l'Espai Transmissor de Seró

Proyección y visita al Espacio Transmissor de Seró



Projecció de la pel·lícula “Sagrada, el misteri de la creació” de Stefan Haupt, sobre la construcció de la Sagrada Família. Visita a les estàtues-menhir de Seró. Dos moments del pensament religiós expressats en la pedra treballada que s’enfila cap el cel.

Proyección de la película "Sagrada, el misterio de la creación" de Stefan Haupt, sobre la construcción de la Sagrada Familia. Visita a las estatuas-menhir de Seró. Dos momentos del pensamiento religioso expresados en la piedra trabajada que sube hacia el cielo.
661 22 41 95 / 973 40 00 13

artesadesegre.cat



7

Foradada, la Noguera

II Triatló Bunker


Cursa de muntanya pensada per gaudir dels paisatges que envolten els pobles de Foradada, Rubió i Montsonís.

Carrera de montaña pensada para disfrutar de los paisajes que rodean los pueblos de Foradada, Rubió y Montsonís.
973 40 00 95

foradada.cat



7

Montgai. La Noguera

VII Net. Fira del Sabó de Montgai, i la V Cursa i Caminada del Sabó

VII Net. Feria del Jabón de Montgai, y la V Carrera y Caminata del Jabón


Fira monogràfica d’artesania del sabó, acompanyada d’activitats com exposicions, demostracions i espectacles de bombolles. Se celebra de les 10.00 h a les 20.00 h a la plaça Prat de la Riba. També tindrà lloc Net, la quarta cursa i caminada popular del sabó durant el matí.

Feria monográfica de artesanía del jabón, acompañada de actividades como exposiciones, demostraciones y espectáculos de burbujas. Se celebra de las 10.00 h a las 20.00 h en la plaza Prat de la Riba. También tendrá lugar Net, la cuarta carrera y caminata popular del jabón durante la mañana.
973 43 00 05

montgai.cat


13 i 14

Àger, la Noguera

VIII Ralli “Vila d’Àger”

Pilots d’arreu de l’Estat disputaran el VIII Ral·li “Vila d’Àger” al circuit que s’habilita al Montsec.

Pilotos de todo el Estado disputaran el VIII Ral·li “Vila de Àger” en el circuito que se habilita en el Montsec.
973 45 50 04

ager.cat


19

Balaguer, la Noguera

Nit de llegendes

Noche de leyendas
Recorregut històric per diferents indrets de la ciutat acompanyat amb la narració de llegendes, a les 21.30 h.

Recorrido histórico por diversos lugares de la ciudad, acompañado con la narración de leyendas, a las 21.30 h.
973 44 51 94

balaguer.cat


20

Balaguer, la Noguera

III Cursa del Foc

III Cursa del Fuego
Recorregut per diferents indrets de la ciutat.

Recorrido por diversos lugares de la ciudad.
973 45 09 15

balaguer.cat


Del 28 de juny al 4 de juliol

Àger, Balaguer i Os de Balaguer, la Noguera

IV Torneig internacional de futbol sala

IV Torneo internacional de fútbol sala

Únic torneig de futbol sala de caràcter internacional i amb una durada de 7 dies que es fa a Catalunya i té lloc als municipis d'Àger, Balaguer i Os de Balaguer. En el transcurs del torneig es fan activitats ludicoturístiques.

Único torneo de fútbol sala de caracter internacional y con una duración de 7 días que se realiza en Cataluña y tiene lugar en los municipios de Àger, Balaguer y Os de Balaguer. En el transcurso del torneo se realizan actividades lúdico-turísticas.
653 77 80 97

agerbalagueros.com
FESTES MAJORS

1. 
   
   

ABRIL / ABRIL

Del 23 al 26 CAMARASA La Noguera

26 SANT MARC DE BATLLIU (Artesa de Segre) La Noguera
MAIG / MAYO

De l'1 al 3 TORRELAMEU La Noguera

Del 8 al 10 VALLFOGONA DE BALAGUER La Noguera

10 POLITG (Baronia de Rialb) La Noguera
JUNY / JUNIO
20 VERNET (Artesa de Segre) La Noguera

OFICINES DE TURISME
LA NOGUERA
Balaguer

Pl. Comtes d’Urgell, 5 - 25600 Balaguer

Tel. [phone] - Fax [phone]

www.balaguer.cat / [e-mail]
Baronia de Rialb,

C/ Monestir, 1 - 25747 Gualter, la Baronia de Rialb

Tel. [phone] - Fax [phone]

www.baroniarialb.cat / [e-mail]