Abdullayeva sarvinoz

ya:sh>yash>ya^sh. Bu so’z asli “nam” ma’nosini anglatgan: ko’z yashы (ko’zning 
nami)   ->yash   ( ko’zdan ajralib chiqadigan suyuqlik) . 
Kisi alsa, o’zdan quid alko’ni, 
       Sevinchin kechurgaysa o’dlak kuni. 
      Yuzi ko’rki qilma, qilinch edgu qul, 
    Qilinch edgu bo’lsa yarutqa  sani.  
*** 
Xotin olsang, o’zdan quyiroqni ol. 
Sevinch-la kechar kunlaring bemalol. 
Husn istama, xushfe’lin istagin. 
Agar bo’lsa xushfe’l, toparsan kamol. 
(
www.ziyouz.com
 kutubxonasi ) 
Baytdagial so’zi hozirgi o’zbek adabiy tilidagi ol so’ziga teng va  qadimgi turkiy 
tilde  ham  hozirgi  o’zbek  adabiy  tilidagidek  “qo’lga  kirit”  ma’nosini  anglatgan 
hamdaal tarzida talaffuz qilingan. Hozirgi o’zbek adabiy tilida a unlisi a^ unlisiga 
almashgan: al-> a^l 
Tuman tu chechaklar yazildi kula