Абдулла Қодирий сиймоси ҳам мухожиротдаги туркий миллат вакиллари, шунингдек, Ғарб ва Америка олимларининг назаридан четда турмади

IV. Asosiy adabiyotlar 

22. Qodiriy A. ―O‘tkan kunlar‖, Toshkent, G‘Gulom nashr., 1992 yil, 6, 84-betlar  

23.Vladimirova N. Milliylikni tarjimada ak ettirish muammosi. Tarjima san`ati. T., 

1973, b.153 

24. Комиссаров В. Н. Слово о переводе. М, 1973 п-54 

245.Мирзаев  И.  К.  Проблемы  передачи  слов,  обозначающих  реалии 

французской жизни на Узбекский язык. Ленинград, 1975 п-63 

26.Репин Б. И. Национально - специфические слова - реалии как особая частъ 

---

98 

 

лексики  в  переводимом  произведении.  В  сб.  Теоретические  и  практические 

вопроси преподавания иностранного языка, М., 1970. п-45 

27.Рахматуллаев  Ш.  Ўзбек  тилининг  изохли  фразеологик  луҳати.  Ўҳитувчи 

нашриѐти, 1978. п-74 

28.Россель  В.Л.  Перевод  и  национальное  своеобразие  подлинника.  В  сб. 

Вопроси художественного перевода. М., 1985 п-87 

29.Karimov B. «Abdulla Qodiriy». –T.: «Fan». 2006. 

30.Karimov B. «Qodiriy qadri». – T.: 2003.  

31. Karimov B. «Adabiyot, badiiyat, abadiyat». T.: Xotiralar, badialar, maqolalar. 

2004.  

32. Karimov B. «Daha go‗zal bitiklar». «Yangilanish sog‗inchi». T.: 2004.  

33.Куликова И.С. «Мантиқ ўрнига абсурд», Из-во Политической литератури. 

М., 1980. 

34.Mirvaliev S. «Abdulla Qodiriy». «Fan» nashriyoti. – T.: 1992. 

35.Murodxonov A. «Iste‘dod jozibasi». «Fan» nashriyoti. T.: 1992.  

36.Назаров Б. «Ўзбек адабий адабиѐтшунослиги». Т.: «Фан» нашриѐти, 1979. 

37.Назаров Б. «Ўзбек совет адабий танқиди тарихи». 2 томлик, 1-2 томлар, Т.: 

«Фан» нашриѐти, 1987. 

38.Саломов Г.Т. Таржима назарияси ва асослари. - Т., 1983 87-б 

39.Саломов Г.Т. Тил ва таржима. -Т., 1966 47-б 

40.Семенец. История перевода. - Киев, 1985 c-87 

41.Саломов Ғ. Таржима назарияси асослари Т. 1983 63-б 

42.Саломов Ғ. Таржима санъати 1997 98-б 

43.Содиқова  Р.  Русча-ўзбекча  фразеологик  луҳат.  Ўзбекистон  ССР  "Фан" 

нашриѐти. Т., 1972. 77-б