Abbyy® FineReader 15

Л Любой текст с вертикальной ориентацией в данном режиме будет отображаться горизонтально.
Л В формате EPUB также сохранится начертание шрифта.
Простой текст
В данном режиме форматирование текста не сохранится.
В формате EPUB вы также можете сохранить шрифты. Для этого в режиме Форматированный текст отметьте опцию Сохранять шрифты и размеры (только для EPUB). Чтобы встроить используемые шрифты в создаваемую электронную книгу, отметьте опцию Встраивать шрифты. Л Некоторые устройства или ПО не поддерживают отображение встроенных шрифтов.
Создать обложку
Выберите опцию Использовать первую страницу в качестве обложки, чтобы использовать первую страницу документа в качестве обложки книги.
Параметры сохранения иллюстраций
Если распознанный текст содержит большое количество иллюстраций, то размер конечного файла может быть очень большим. Качество картинок и размер полученного файла зависят от выбранного значения в выпадающем списке Сохранять картинки.
Совет. Для того чтобы изменить параметры сохранения картинок, выберите пункт Пользовательское.... В открывшемся диалоговом окне Пользовательские настройки выберите необходимые значения и нажмите кнопку ОК.
Настройки для формата EPUB
Вы можете выбрать версию стандарта EPUB, в которой необходимо сохранить документ.
Сохранять метаданные, включая авторов, ключевые слова и др.
При сохранении будут автоматически сохранены метаданные открытого документа. Опция отмечена по умолчанию.
Чтобы отредактировать текущие метаданные документа, нажмите Редактировать метаданные... , внесите необходимые правки и нажмите OK.
Формат DjVu
Данная закладка содержит следующие группы настроек:
Режим сохранения

Текст под изображением страницы
В данном режиме сохраняется изображение страницы, распознанный текст помещается на невидимый слой под изображением. Таким образом, получается документ с возможностью поиска по тексту, при этом внешний вид DjVu-документа практически неотличим от оригинала.
Только изображение
В данном режиме сохраняется изображение страницы. Внешний вид полученного DjVu- документа будет не отличим от оригинала, однако в таком документе невозможен поиск по тексту.
Параметры сохранения иллюстраций
Если распознанный текст содержит большое количество иллюстраций, то размер конечного файла может быть очень большим. Качество картинок и размер полученного файла зависят от выбранного значения в выпадающем списке группы Качество изображения.
Совет. Для того чтобы изменить параметры сохранения картинок, выберите пункт Пользовательское.... В открывшемся диалоговом окне Пользовательские настройки выберите необходимые значения и нажмите кнопку ОК
Многослойность
Для уменьшения размера документа DjVu применяется специальная технология, разделяющая исходное изображение страницы на слои, которые сжимаются с помощью разных алгоритмов.
По умолчанию программа ABBYY FineReader сама решает целесообразно ли использовать многослойность для каждой конкретной страницы. Этому соответствует значение Автоматически. Выберите Всегда использовать, чтобы включить многослойность для всех страниц документа, или Никогда не использовать, чтобы отключить ее.
Сохранять метаданные, включая авторов, ключевые слова и др.
При сохранении будут автоматически сохранены метаданные открытого документа. Опция отмечена по умолчанию.
Чтобы отредактировать текущие метаданные документа, нажмите Редактировать метаданные... , внесите необходимые правки и нажмите OK.

Поддерживаемые языки распознавания и сравнения
ABBYY FineReader 15 поддерживает 195 языков распознавания:
Естественные языки га Искусственные языки Формальные языки
Ф Набор языков распознавания может отличаться в разных версиях продукта. Естественные языки Абхазский Аварский Агульский Адыгейский
Азербайджанский (Кириллица), Азербайджанский (Латиница)**
Аймара
Албанский
Алтайский
Английская транскрипция Английский*, **
Арабский (Саудовская Аравия)
Армянское письмо (восточный, западный, грабар)*
Африкаанс Ацтекский Баскский Башкирский*, **
Белорусский Бемба Блэкфут Болгарский*, **

Бретонский Буготу Бурятский Валлийский Венгерский*, **
Волоф
Вьетнамский*, **
Гавайский
Гагаузский
Галисийский
Ганда
Греческий*
Гуарани
Гэлау
Гэльский (Шотландия) Дакота Даргинский Датский*, **
Дун
Дунганский
Зулу
Иврит*
Идиш Ингушский Индонезийский*, ** Ирландский Исландский

Испанский*, **
Итальянский*, **
Кабардино-черкесский
Казахский
Калмыцкий
Каракалпакский
Карачаево-балкарский
Каталанский*,**
Кашубский Кечуа (Боливия)
Кикуйю
Киргизский
Китайский упрощенный, Китайский традиционный Конго
Корейский, Корейский (хангыль)
Корсиканский
Корякский
Коса
Кпелле
Кроу
Крымскотатарский
Кумыкский
Курдский
Лакский
Латинский*
Латышский*, **
Лезгинский
Литовский*, **
Луба
Лужицкий
Майя
Македонский Малагасийский Малайский (Малайзия)
Малинке
Мальтийский
Мансийский
Маори
Марийский
Минангкабау
Могавк
Румынский (Молдова)
Монгольский
Мордовский
Мяо
Немецкий (Люксембург)
Немецкий**, Немецкий (Новая Орфография)*,**
Ненецкий
Нивхский
Нидерландский**, Нидерландский (Бельгия)*, ** Ногайский
Норвежский (Нюнорск)**, Норвежский (Букмол)*, **
Ньянджа
Оджибве
Осетинский Папьяменто Польский*, **
Португальский**, Португальский (Бразилия)*, **
Провансальский
Ретороманский
Руанда
Румынский*, **
Рунди Русский*, **
Русский (Старая Орфография)
Русский с ударениями
Саамский
Самоа
Сапотек
Свази
Себуанский
Селькупский
Сербский (Кириллица), Сербский (Латиница) Словацкий*, **
Словенский*, **
Сомали
Суахили
Сунданский
Табасаранский
Тагальский
Таджикский
Таити
Тайский*
Татарский*, **
Ток-писин Тонга Тсвана Тувинский Турецкий*, **
Туркменский (Кириллица), Туркменский (Латиница) Удмуртский
Уйгурский (Кириллица), Уйгурский (Латиница) Узбекский (Кириллица), Узбекский (Латиница) Украинский*, **
Фарерский Фиджи Финский*, **
Французский*, **
Фризский
Фриульский
Хакасский
Хани
Хантыйский
Хауса
Хорватский*, **
Цзинпо
Цыганский
Чаморро

Чеченский Чешский*, **
Чувашский Чукотский Шведский*, **
Шона
Эвенкийский
Эвенский
Эскимосский (Кириллица), Эскимосский (Латиница) Эстонский*, **
Сото (Южный)
Якутский Японский Искусственные языки Идо
Интерлингва Окциденталь Эсперанто Формальные языки Basic C/C+ +
COBOL
Fortran
Java
Pascal
Простые математические формулы Цифры

Л Подробнее о шрифтах для поддерживаемых языков см. в статье «Шрифты, необходимые для корректного отображения символов поддерживаемых языков в ABBYY FineReader^]».
*Язык со словарной поддержкой. Для этого языка в программе ABBYY FineReader поддержана проверка распознанного текста (нахождение неуверенно распознанных слов и слов с орфографическими ошибками).
**Язык сравнения. В программе ABBYY FineReader поддержано сравнение текстов документов на 35 языках. Подробнее см. "ABBYY Сравнение документов" И.
Поддерживаемые форматы документов
В таблице представлены форматы, поддерживаемые программой ABBYY FineReader 15:

Название формата	Расширение	Входящие форматы для OCR- редактора	Входящие форматы для PDF- редактора / ABBYY Сравнение документов	Форматы сохранения
Документ PDF	f d Cb *.	+	+	+
Редактируемые текстовые форматы
Документ Microsoft Word	*.doc, *.docx	-	+	+
Рабочая книга Microsoft Excel	*.xls, *.xlsx	-	+	+
Презентация Microsoft PowerPoint	*.pptx		+	+
	t b CL *.	-	+	-
Microsoft Visio Drawing	*.vsd, *.vsdx	-	+ / -	-
Документ HTML	*.htm, *.html	-	+	+
Rich Text Format	*.rtf	-	+	+
Текстовый документ	*.txt	-	+	+

Microsoft Office Excel Comma- Separated Values File	*.csv			+
OpenDocument Text	t d о *.	-	+	+
	*.ods	-	+	-
	*.odp	-	+	-
FB2 Document	*.fb2	-	-	+
EPUB Document	*.epub	-	-	+
Нередактируемые форматы
XPS (требуется Microsoft .NET Framework 4)	*.xps	+	+
DJVU Document	^*. ^v с ^*. ^v	+	+	+
Изображения
JPEG	*^^pg. *-jpeg	+	+	+
JPEG 2000	*.jp2, *.j2k, *.jpf, *.jpx, *.jpc	+	+	+
PNG	*.png	+	+	+
TIFF	^*. ^ti ^f ^*. ^ti ^f	+	+	+
BMP	^*. ^b ^m , * ^b, ^*. ^rl ^e	+	+	+
GIF	*.gif	+	+	-
JBIG2	*.jbig2, *.jb2	+	+	+
PCX	*.dcx, *.pcx	+	+	+