А. В. Развитие медиакомпетентности и критического мышления студентов педагогического вуза А. В. Федоров Развитие медиакомпетентности и критического мышления студентов педагогического вуза Монография

Google

медиакультура	20,7 тыс.	7,6 тыс.	0,5 тыс.	15,6 тыс.
медиаобразование	16,7 тыс.	9,8 тыс.	6,6 тыс.	73,8 тыс.
медиапедагогика	2,1 тыс.	2,5 тыс.	0,2 тыс.	16,2 тыс.
медиаграмотность	1,1 тыс.	1,3 тыс.	0,3 тыс.	0,8 тыс.
медиакомпетентность	0,1 тыс.	0,1 тыс.	0,03 тыс.	0,1 тыс.
media culture	53,3 тыс.	0,4 тыс.	140 млн.	449 млн.
media education	42,3 тыс.	9,9 тыс.	276 млн.	1 млрд. 200 млн.
media pedagogic/s	25,0 тыс.	0,1 тыс.	60,5 тыс.	492 тыс.
media literacy	2,1 тыс.	0,8 тыс.	10млн.600тыс.	33 млн. 200 тыс.
media competence	0,5 тыс.	0,6 тыс.	5 млн.100 тыс.	9 млн. 200 тыс.

* низкий индекс англоязычных терминов в российских поисковых системах Yandex и Rambler объясняется тем, что данные системы рассчитаны на поиск слов только в русскоязычных сайтах. Англоязычные термины попадают туда в основном в тех случаях, если они встречаются в текстах на русскоязычных сайтах.

Как видно из таблицы, в российских текстах более распространен термин самый широкий термин «медиакультура», однако с ним активно соперничает по популярности термин «медиаобразование», в то время, как термины «медиаграмотность» и особенно - «медиакомпетентность» занимают довольно скромные позиции.

В известных зарубежных поисковых системах Google и Yahoo термин media culture (медиакультура), напротив, значительно (примерно вдвое) уступает термину media education (медиаобразование). Что касается ссылок на тексты с терминами media literacy (медиаграмотность) и media competence (медиакомпетентность), то они, хотя и выглядят скромнее, но все равно колеблются в диапазоне от 5 до 33 миллионов, что как минимум в 5 тысяч раз превосходит ссылки число ссылок на аналогичные термины в русскоязычных поисковых системах.

В целом разницу в «освоении» терминологии в англоязычном и русскоязычном мире можно показать и на одном самом ярком примере. В русскоязычном Yandex ссылок на тексты со словом «медиаобразование» 16,7 тысяч, в то время, как в англоязычном варианте Google - 1 миллиард 200 миллионов! Комментарии, как говорится, излишни… [А.В.Федоров].

Ассоциация кинообразования и медиапедагогики России

Russian Association for Film & Media Education:

http://edu.of.ru/mediaeducation

http://www.medialiteracy.boom.ru

http://www.mediaeducation.boom.ru

Информационно-коммуникационные технологии в образовании (ICT Technologies in Education)

http://ict.edu.ru/

Искусство и образование (включая медиаобразование, интегрированное в уроки искусства)

Art & Education

http://www.art.ioso.ru

http://som.fio.ru/subject.asp?id=10001575

Лаборатория медиаобразования и технических средств обучения (Российская Академия образования).

Media Education Laboratory of Russian Academy of Education (Moscow).

http://www.mediaeducation.ru

http://www.mediaeducation.ru/publ/fedorov.shtml

Медиатека «Школьного сектора»

Media Library of School Sector

http://school-sector.relarn.ru/efim/mainframe.html

Медиацентр (Интернет-журнал)

Media Center (Internet Journal)

http://edu.km.ru/mcenter

Медиаревю

Media Review (Internet Journal of Media Criticism & Media Education)

http://mediareview.by.ru

Медиаобразование на сайте Intel – Обучение для будущего (Media Education Intel)

http://www.iteach.ru/forum/pr_design/m_7wpr.html

Медиаобразование на сайте Московского бюро ЮНЕСКО (Media Education on the UNESCO Moscow Office)

http://www.unesco.ru/rus/pages/bythemes/stasya29062005124316.php

МОО ВПП ЮНЕСКО «Информация для всех» (IPOS UNESCO “Information for All”)

http://www.ifap.ru

Федерация Интернет-образования России

Federation for Internet Education (Russia)

http://www.fio.ru

http://center.fio.ru

Центр медиаобразования Тольятти

Media Education Center in Toliatti

http://www.mec.tgl.ru/

Исследовательская группа «Школьная медиатека»

Research Group “School Media Library” (Moscow).

http://www.ioso.ru/scmedia

ЮНПРЕСС.

YNPRESS Agency (Agency of Young People, Children & Press, Moscow).

http://www.ynpress.ru