A-tit indd

Как переключать буферы
Переключение буферов — один из самых важных шагов, 
ведь мы должны заблокировать любое чтение и измене-
ния на время выполнения этого процесса. И еще мы хо-
тим, чтобы с точки зрения производительности все про-
изошло как можно быстрее.
• Переключите указатели или ссылки на буферы
Так мы сделали в примере с графикой, и это одно 
из самых распространенных решений для двойной 
буферизации.
• Это 
быстро
. Неважно, насколько буфер большой, 
переключение заключается в присвоении значе-
ний паре указателей. Сложно найти что-то более 
простое и быстрое.
• Внешний код не может хранить постоянные 
указатели на буфер
. Это основное ограничение. 
На самом деле мы не передвигаем данные, мы про-
сто говорим всему остальному коду искать в дру-
гом месте, по аналогии со сценами А и Б. То есть 
остальной код не может хранить указатели 
на сами данные внутри буфера — в какой-то 

---

158
Двойной буфер (Double Buffer) — 
Паттерны программирования игр
момент указатель буфера будет ссылаться на дру-
гие данные.
Это может стать проблемой в системах, где ви-
деодрайвер требует, чтобы кадровый буфер всегда 
находился в памяти по одному адресу. В таком слу-
чае паттерн нельзя применить.
• Текущие данные в буфере будут из предпоследнего 
кадра, а не из последнего
. Последовательные дан-
ные рисуются в разные буферы, копирование между 
ними не производится и выглядит примерно так:
Frame 1 drawn on bu er A
Frame 2 drawn on bu er B
Frame 3 drawn on bu er A
…
Вы заметите, что, когда рисуете третий кадр, 
данные, уже находящиеся в буфере, относятся 
к 
первому
кадру, а не предшествующему второ-
му. В большинстве случаев это не имеет значе-
ния — мы очищаем буфер перед тем, как в него 
писать. Но если мы захотим некоторые из дан-
ных использовать повторно, то важно принять 
во внимание: данные могут оказаться старше, 
чем ожидается.