A practical Handbook for the Actor

4
Externals
An external is a physical adjustment made by the actor that either
aids  in  the  telling  of  the  story  or  illustrates  an  imaginary
circumstance of the play. A very basic example: you are cast as a
king.  In  all  likelihood  your  crown  has  nothing  to  do  with  your
actions; it simply illustrates to the audience that you are the king.
There are three basic types of externals:
1.  Bodily  adjustments—for  example,  posture,  voice  or  speech
alterations, and physical handicaps.
2. Ornaments—costumes and makeup.
3. Physical states—for example, drunkenness, exhaustion, feeling
hot or cold, or illness.
Invariably, the way to incorporate an external into your work is
to make it as habitual as the lines of the play so that it can exist
independent of the action.