A dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms and Collocations

rent collection • rental collection
rent collection —collecting money payable periodically for
the use of lands, tenements, etc.: As always on a Monday eve-
ning, he was kept busy balancing the books from the rent col-
lection on Friday.
rental collection —a collection of books in an otherwise free
library that may be borrowed at a daily fee: Rental Collection
books can be returned to any Hampton Public Library loca-
tion.
report of something • report on something
report of something —
1
. a factual account of smth.: Is it an
ill thing that the newspapers should publish detailed reports
of divorce-suits? 2. an unconfirmed story or a piece of news:
There have been many reports of gas used in the war, but no
one knows whether they are true.
report on something —a detailed account of smth. in which
opinions, as well as facts, are usually given: When you get
back, write a report on everything that was said at the con-
ference.
reproach someone for something • reproach
 someone with something
reproach someone for something —admonish a person gently
for smth.: Don’t reproach the child for forgetting, he couldn’t
help it.
reproach someone with something —blame a person for smth.;
charge smb. with a fault or vice: She’s not mean or vindictive.
That’s the last thing with which one could reproach her.
rest home • rest house
rest home —(also: home of rest) 
1
. a place where the elderly
people are housed and cared for: Mary’s father had to stay in
a rest home for a long time after his operation. 2. a resort
facility: The organization of rest homes, where workers may
spend their vacation, is a unique development.
rest house —an establishment such as a hostel or a boarding
house for travelers: Here there is a rest house with simple but
clean accommodation and cooking facilities.