А абиоген ландшафт

Популяциянинг хусусий му^лати — бир авлоднинг утиши учун за- рур булган вакд; та х ми пап купайиш даврига киришнинг урта- ча давомийлигига ёки хаёппппп максимал давомийлигининг ярмига тент булган давр.
Время собственное популяции — время, необходимое для смены одного поколения; приблизительно равно среднему времени вступления в фазу размножения или половине времени мак­симальной продолжительности жизни.
Proper time of population — time needed for a change of one breed; approximately equal to an average time of an entrance in a phase of breeding or half time of maximum life duration.
Презентив чоралар — атроф мухит ифлосланишининг олдини олиш мацсадида бажариладиган харакатлар.
Превентивные меры — Действия, предпринимаемые в целях пре­дотвращения загрязнения окружающей среды.
Preventative actions — Actions taken to avoid the environmental contamination.
P
Радиация хавфсизлиги — ишлаб чицариш ходимлари ва ахолипи ионлаштирувчи нурланишдан асрашга йуналтирилган тадбир- лар.
Безопасность радиационная — мероприятия, направленные на предохранение производственного персонала и населения от ионизирующего излучения.
Safety radiative — measures on protection of personnel of an enterprise and population from ionizing radiation.
Радиациявий xa i ap гуру^и — ички нурланишнинг потенциал ман- баси сифатидаги радионуклид характеристикаси. Камайиб бо- риш тартибида ички нурланиш радиацион хатари буйича 4 гурух радионуклидлар мавжуд А, Б, В, Г.
Группа радиационной опасности — характеристика радионуклида как потенциального источника внутреннего облучения. В по­рядке убывания радиационной опасности внутреннего облу­чения выделены 4 группы радионуклидов: А, Б, В, Г.
Group of radiative hazard — characteristic of a radionuclide as a potential source of internal beaming. In decreasing order of radiative hazard of internal beaming there are identified 4 groups of radionuclides : А, В, C, D.
Рекультивация/рециркуляция — буш ерлар, ифлосланган саноат майдонлари ва х;ока золарни фойдаланиш, хусусан, уй-жой курилиши, боглар яратиш, дехкрпчилик учун ярокди ерларга айлантириш. Чикцндилар билан ишлашга нисбатан “рецирку­ляция” атамаси чикцндиларни фойдали махсулогларга кдига ишлашни англатади; ушбу атама чикцндиларни утилизация- лаш сохасида кулланади.
Рекультивация/рециркуляция — Означает превращение пустошей, загрязненных промышленных площадок и т. п. в земли, при­годные для использования, в том числе для жилищного стро­ительства, устройства парков, земледелия и т. д. Применительно к обращению с отходами термин “рециркуляция” означает переработку отходов в полезные продукты; данный термин используется в сфере утилизации отходов.