Танщиэкологикаудит— худудийва федерал назорат муассасала- ри, хамдатабиий ресурслардан фойдаланишни бопщариш органлари топширити билан давлат ва жамият манфаатлари- ни кузлаган холдаамалга ошириладиган экологик аудит тури; мазкур Т.э.а. дастури доирасида йитилган ахборотдан фойда- ланишнинг чекланишига йул куйилмаслиги лозим.
Аудит экологический внешний— вид аудирования экологического, осуществляемый по заданию и в интересах территориальных и федеральных органов контроля и управления природопользованием; в случае внешнего экологического аудирования не должно допускаться никаких ограничений в использовании получаемой в рамках конкретных программ аудирования информации.
Audit ecological external— a type of ecological audit, conducted under the instructions and in concerns of territorial and federal bodies of control and management of nature usage; in case of exterior ecological audit no limitations of any kind in usage of information received within the framework of the particular audit programs should be admitted.
Таъсирчоралари— крнунбузар томонидан крнунларга риоя эти- лишини таъминлаш ва/ёки келажакда крнунбузар ёки бопща шахслар томонидан крнунбузарликларга йул куйилишининг олдини олиш макрадида табиатни му^офаза кцлиш талабла- рини бузганлиги учун хукущш куллаш (назорат) органлари томонидан бажарилаётган харакатлар туплами.
Меры реагирования — Набор действий, предпринимаемых правоприменительными (контрольно-надзорными) органами в ответ на нарушения природоохранных требований в целях обеспечения соблюдения законодательства нарушителем и/или предотвращения совершения нарушений в будущем, самим нарушителем или другими лицами.
Measures of response— A set of actions taken by the authorities on control and audit in response to a violation of the legislation on nature protection to provide the observance of laws by the violator and/or to prevent the violations by both the violator or by others in future.
Таъсирниюмшатиш— атроф-xiyxirn a салбий таъсирни камайти- риш учун кулланиладиган чоралар. Юридик атамашуносликда “жазони юмшатувчи доллар” жавобгарга юмшокрок, жазо кулланилишига сабаб буладиган иш ёки жавобгар билан бог- лик, муайян холла pi in англатади.