Sahifa 127
frontga jo'natish.
Boshqalar singari, bu vaqtda ham meni bitta og'riqli jabr chekdi
o'yladi: kechikamizmi? Bu fikr meni to'g'ridan-to'g'ri ta'qib qildi. Hammasida shodlik
nemis qurollarining yangi g'alabasi haqidagi xabar, shu bilan birga men bundan yashirincha azob chekardim
fikrlar, go'yo men shaxsan oldinga chiqishga kechikmayman. Axir, har bir yangi yangiliklar bilan
G'alabaga, kechikish xavfi yanada aniqroq bo'ldi.
Nihoyat biz istagan kun Myunxenga jo'nab ketganimizda keldi
vazifa bizni chaqirgan joyga borish. Oxirgi marta Reyn qirg'oqlariga qaradim va
hozir barcha o'g'illari turgan himoya qilish uchun bizning buyuk daryomiz bilan xayrlashdik
bizning xalqimiz. Yo'q, biz qadimiy dushmanning bu daryoning suvlarini xo'rlashiga yo'l qo'ymaymizmi?
Ertalab tuman qoplandi, quyosh chiqib, atrofni yoritdi va endi
qadimgi buyuk qo'shiq "Vaxt am Reyn" ko'kragiga yangradi. Bittasini va barchasini kuyladik
bizning uzoq cheksiz poezdimizdagi odam. Mening yuragim xuddi shunday silkindi
ushlangan qush.
Keyin Flandriyadagi nam va sovuq tun esga tushadi. Biz indamay yuramiz. Qanday
endigina tong otishni boshladi, biz birinchi temir "salom" ni eshitamiz. Ustida
qobiq bizning boshimiz bilan portlash bilan portlaydi; parchalar juda yaqin tushadi va
ho'l erni portlating. Marmariydan bulut hali ham tarqalishga ulgurmagan edi
ikki yuz qultum, birinchisiga javob bo'lib xizmat qiladigan birinchi baland "hurra" eshitiladi
o'lim xabarchisi. Keyin atrofimizdagi uzluksiz xirillash va gumburlash, shovqin va boshlanadi
Uvillash va biz hammamiz g'azablanib, qisqa vaqtdan keyin dushman bilan uchrashishga oshiqamiz
Biz dushman bilan kartoshka maydonchasining ko'kragiga ko'kragiga yaqinlashamiz. Bizning orqamizda
uzoqdan bir qo'shiq eshitiladi, keyin u yaqinroq va yaqinroq eshitiladi. Melodiya
bir kompaniyadan ikkinchisiga sakrash. Va o'lim tuyulgan paytda
bizga juda yaqin, ona qo'shig'i bizga etib boradi, biz ham yoqamiz va baland ovoz bilan,
g'alaba bilan shoshilib: "Deutschland, Deutschland uber ales".
To'rt kundan so'ng, biz dastlabki holatga qaytdik. Endi hatto bizning
yurish o'zgargan, 16 yoshli o'g'il bolalar kattalarga aylangan.
Polkimiz ko'ngillilari, ehtimol, buni qanday qilishni hali o'rganmaganlar
jang qilish uchun, lekin ular allaqachon qanday qilib o'lishni bilishar edi, xuddi haqiqiy eski askarlar singari.
Bu boshlanish edi.
Keyin ular oydan-oyga va yildan-yilga cho'zilib ketishdi. Kundalik janglarning dahshatlari
dastlabki kunlarning romantikasini almashtirdi. Birinchi g'ayrat asta-sekin soviydi.
Quvnoq ishtiyoq o'lim qo'rquvi bilan almashtirildi. Vaqt keldi
har kim burch va instinkt buyrug'i o'rtasida ikkilanishi kerak edi
o'z-o'zini himoya qilish. Men ham ushbu kayfiyatlarni boshdan kechirishga majbur bo'ldim. Har doim qachon
o'lim juda yaqin yurdi, menga bir narsa norozilik bildira boshladi. Bu narsa "
kuchsiz tanaga singdirishga harakat qildi, go'yo "aql" kurashdan voz kechishni talab qilmoqda. Aslida
bu aql emas edi, lekin, afsuski, bu faqat qo'rqoqlik edi. U boshqacha
bahonalar va har birimizni chalkashtirib yubordi. Ba'zan ikkilanish juda katta edi
og'riqli va faqat qiyinchilik bilan ular vijdonlarining so'nggi qoldiqlarini zabt etishdi. Qanday balandroq bo'lsa
ehtiyot bo'lishga chaqiruvchi ovozga aylandi, shunchalik jozibali pichirladi
dam olish va tinchlik haqidagi fikrlar, men o'zim bilan kurashishim kerak edi
Do'stlaringiz bilan baham: |