7398b1cc-0a47-4d0e-b58e-dd2544d80cac pdf

opshiriq.  Iqtisodiyotga tegishli so`z va terminlarning qo`shib 
yozilishiga e`tibor bering va imlo qoidalarini qisqacha konspektlashtiring. 
Bojxona, arznoma, shartnoma, talabnoma, kamxarj, umumdavlat, o‘rinbosar, 
so‘zboshi.
 
8-t
opshiriq. 
Rus  va  boshqa  tillardan  o‘zlashtirish  yoki  so‘zma
-
so‘z 
tarjima  qilish  orqali  yasalgan  20  ta  qo‘shma  (iqtisodiy)  so‘zni  yozing  va 
ularning har biriga gap tuzing. 
9-
t
opshiriq
.  
“
Xalqimizning yozuvlari
” 
matnini o`qing va quyida berilgan 
jadvalni to`ldiring. 
Yozuvlar
 
Qo`llanilgan davri
 
Ahamiyati 
va 
kamchiliklari
 
Qadimiy turkiy yozuv
 
 
 

---

178 
 
Arab
 
 
 
Kirill
 
 
 
Lotin
 
 
 
 
10-
t
opshiriq
.
 
Matnni o’qing.  O’z fikr mulohazalaringizni bildiring.
 
HIKOYAT 
Undoq  eshitdimki,  bir  kecha  Xorun-ar 
Rashid  bir  tush  ko’rdikim,  og’zidan 
barcha  tishlari  to’kulmish.  Erta  tong  turib bir  muabbirni  chaqirib so’radikim,  “bu 
tushning  ta’biri  nedur?”.  Muabbir  dedi:  “Ey  amiralmo’minin,  sening  oldingda 
barcha xesh, aqrabo va qarindoshlaring o’lg’usidir. Andog’kim, sendan o’zga hech 
kishi  qolmag’usidur”.  Bu  so’zni  eshitg’on  Xorun
-
ar  Rashid:  “Mening  yuzimga 
bundoq  dardlig’  va  anduhlig’  so’zni  aytding.  Mening  barcha  qarindoshlarim 
o’lsalar, so’ngra men qandog’ ishga yararman va na yang’lig’ ro’zg’or surarman?” 
–
  dedi 
va  unga  yuz  tayoq  urmoq  buyurdi.  So’ng  boshqa  bir  muabbirni  chaqirib, 
tushin unga tahrir qildi. Muabbir dedi: “Ey amiralmo’minin, sening umring barcha 
aqrabolaring  umridin  uzoq  bo’lur”.  Xorun
-
ar  Rashid  dedi:  “Barcha  aqlning  yo’li 
birdur  va  ikkovining  ta’b
irining  negizi  bir  yerga  borur,  ammo  bu  ibora  bila  ul 
iboraning  orasida  farq  bag’oyat  ko’pdur”.  Buyurdi,  so’nggi  muabbirga  yuz  tillo 
berdilar... 
Ey farzand, so’zning yuzin va orqasin bilg’il va ularga rioya qilg’il, har na so’z 
desang yuzi bila degil, to s
uxango’y bo’lg’aysan. Agar so’z aytib, so’zning nechuk 
ekanin  bilmasang  qoshga  o’xsharsanki,  unga  to’ti  derlar,  ul  doim  so’zlar,  ammo 
so’zning ma’nosin bilmas.
 
Suxango’y shul kishi bo’lg’ayki, ul har so’zni desa, xalqqa ma’qul bo’lg’ay va 
xalq  ham  har  so’z
 
desa  unga  ma’qul  bo’lg’ay.  Bunday  kishilar  oqillar  qatoriga 
kirgay, yo’q ersa ul inson suratida mavjud bo’lg’on bir hayvondur.
 
So’zni  bag’oyat  ulug’  bilg’il,  so’z  osmondin kelmas  va  ul  xor  narsa  emasdur. 
Qay  bir  so’zniki  bilsang  joyini  o’tkarmay  aytg’il,  vaqtni zoe  qilmag’il,  yo’q  ersa 

---

179 
 
donishg’a  sitam  qilg’on  bo’lg’aysan.  Har  so’z  desang  rost deg’il  va  be’manilikni 
da’vo qilg’uvchi bo’lmag’il.
 
Bilmag’on ilmdin dam urmag’il va undan non talab qilmag’il. Har na matlubing 
bo’lsa,  bilg’on  ilm  va  hunardin  hosil
 
bo’lur.  Bilmag’on  hunar  da’vosidin  hech 
narsa hosil bo’lmas, faqat behuda zahmat chekarsan.