277 İbrahim akiş deniz akdemir tüRKÇE ÖĞreniyoruz orhun ders ve çalişma kitaplari tü R

286
TÜRK DÜNYASI ARAŞTIRMALARI 
TDA
TÜ
R
K 
DÜ
NY
ASI
 ARA
Ş
TIRMA
LAR
I /
 T
D
A
2020
TEMMUZ - AĞUSTOS
CİLT
: 125 
SAYI
: 247
SAYFA
: 277-298
bir meslek dalıdır. Metindeki karışıklık onların işini dikkatli yapmadığını gös-
termektedir.
“Tarihten Bir Sayfa”
(
A.e., 
s. 148) başlıklı metinde 
“Vermeyince Mabud, 
Neylesin Sultan Mahmud”
sözünün ortaya çıkış hikâyesi anlatılmaktadır. 
Hikâyeye göre Osmanlı padişahlarından Sultan Mahmud, kılık değiştirerek 
halkın arasına karışır. Bir tatlıcıdan tatlı alır ve çok beğenir. Daha sonra aynı 
tatlıcıya altın bir tepsi yollar ve aynı tatlıdan yine istetir. Tatlıcı uyanıklık 
yapar. Altın tepsiyi alır ve o tepsiye benzer başka bir tepsiyle değiştirerek tat-
lıları yollayınca sultan fark eder. Bunun üzerine dürüstlük testini geçemeyen 
tatlıcının başı vurulur.
Osmanlı padişahlarının kılık değiştirerek sıradan bir vatandaş gibi halkın 
arasına karışıp etrafı denetlemesi, geleneksel bir davranıştır. Halkın yönetim-
le ilgili görüşlerinin alınması, esnafların denetlenmesi gibi sebeplerle kılık de-
ğiştirilir. Günümüz koşullarında değerlendirildiğinde, metindeki tatlıcının tek 
bir hatasıyla ölüme mahkûm edilmesi acımasızca görülebilir. Sultan Mahmut, 
acımasız bir lider izlenimi oluşturabilir.
“Kalplere Girebilmek”
başlıklı on beşinci ünitede iki metin bulunmaktadır. 
İlk metin 
“Kansız By-Pass”
başlığıyla verilmiştir (
A.e.,
s. 160). Metinde, Ameri-
ka’da başarılı buluşlar ve ameliyatlar yapan Dr. Mehmet Öz’den bahsedilmek-
tedir. Dünyanın en çok tanınan ve en başarılı doktorlarından olan Türk bilim 
adamı Nobel Tıp ödülüne aday gösterilmiştir.