21. YÜZyil tüRKÇESİnde yeni Ögeler ve yeni SÖZCÜkler

 
horoskop 
y.ö. İng.den ödünçleme yoluyla (bk. 
İng. 
horscope 
“burç, yıldız falı” anlamlarını taşımaktadır. Türkçe 
karşılık: “yıldız haritası”) 
 

---

65 
html
y.ö. İng.den ödünçleme yoluyla
 
(bilgisayar terimidir; 
bk. 
İng.
hyper text markup language/html; Türkçe 
çevirisi “hiper metin işaretleme dili”dir)
 
hükümet sözcüsü
y.ö. birleştirme yoluyla (bk. grev sözcüsü, kanun 
sözcüsü, yasa sözcüsü, başkan yardımcısı vb.)
 
ilaç prospektüsü
y.ö. birleştirme yoluyla (bk. prospektüs; “kullanım 
kılavuzu” ifadesi bu bağlamdadır) 
 
ileriye dönük
y.ö. birleştirme yoluyla (bk. dönmek, geri dönmek; 
“dönmek” kelimesinin “yönelmek” anlamı TDKGTS’te 
mevcuttur.
İfade hem gerçek hem mecaz anlamıyla 
yenidir. 
Bk. yönelik; “ileriye yönelik” ifadesi de bu 
bağlamdadır. Ayrıca “geri dönmek” ifadesinin 
“yeniden başlamak” anlamı yenidir)
 
iletişim bilgi(ler)i
y.ö. birleştirme yoluyla (bk. iletişim ağı, iletişim 
ortamı; “iletişim kanalı”, “kimlik bilgileri”, “adres 
bilgileri”, “hesap bilgileri” bu bağlamdadır) 
 
inçlik
y.ö. 
örnekseme 
yoluyla 
(bk. 
inç, 
metrelik, 
santimetrelik, milimetrelik vb.)
 
insa
n hakları
y.ö. birleştirme yoluyla (bk. hasta hakları; “hayvan 
hakları”, “çocuk hakları”, “kadın hakları” ifadeleri bu 
bağlamdadır)
 
insan kaynakları
y.ö. İng.den çeviri yoluyla (bk. 
İng.
human resources; 
“insan kaynakları yöneticisi”, “insan kaynakları 
planlaması” ifadeleri bu bağlamdadır)