2. Pul aylanmasi-bu pulning naqd va naqdsiz shakildagi uzluksiz harakatlari yig`indisidir

1.Naqd pulsiz aylanmalar - bu kredit muassasalarida ochilgan hisobraqamlar yordamida pullarni hisobdan hisobga kochirish orqali amalga oshiriladi	1. Cashless transactions - this is done by transferring money from account to account using accounts opened in credit institutions.	1. Безналичные операции - это осуществляется путем перевода денег со счета на счет с использованием счетов, открытых в кредитных учреждениях.
2.Pul aylanmasi-bu pulning naqd va naqdsiz shakildagi uzluksiz harakatlari yig`indisidir.	2.Circulation is the sum of continuous movements of money in cash and non-cash form	2. Обращение - это сумма непрерывного движения денег в наличной и безналичной форме.
3.Naqd pulsiz pul aylanishi banklarda pul mablaglarini tolovchilar va oluvchilarning hisobvaraqlari boyicha yozuvlar yordamida yoki ozaro talablarni hisobga olish yoli bilan amalga oshiriladigan pul aylanishidir.	3.Cashless circulation is the circulation of money in banks by means of entries in the accounts of payers and recipients of funds or by taking into account mutual claims.	3. Безналичное обращение - это обращение денег в банках посредством проводок по счетам плательщиков и получателей денежных средств или с учетом взаимных требований.
4.Bankomat - bu plastik kartochka egasiga oz-oziga xizmat korsatish rejimida kassa avanslarini olishga imkon beruvchi va bajarilgan operatsiyalar boyicha sliplarni shakllantiruvchi qurilma	4.ATM is a device that allows the holder of a plastic card to receive cash advances in the mode of small-scale service and forms slips on the performed operations	4. Банкомат - устройство, позволяющее держателю пластиковой карты получать авансы наличными в режиме мелкого обслуживания и формировать квитанции о проведенных операциях.
5.PIN-kod plastik kartochka egasining kartochka hisobvaragida hisobga olinadigan pul mablaglarini tasarruf qilish huquqini beruvchi va tasaarruf qilish plastik kartochka egasiga berilganligini tasdiqlovchi shaxsiy identifikatsion raqami.	5.PIN-code is a personal identification number of the plastic card holder, which gives the right to dispose of funds in the card account and confirms that the disposal was given to the holder of the plastic card.	5. ПИН-код - это персональный идентификационный номер держателя пластиковой карты, который дает право распоряжаться денежными средствами на карточном счете и подтверждает, что распоряжение передано держателю пластиковой карты.
6.Bank-ekvayer - xizmat korsatuvchi bank bolib, tovar-servis korxonalari bilan shartnomaviy munosabatlarga ega bolgan, ulardan plastik kartochkalardan foydalanib amalga oshirilgan tranzaksiyalar togrisidagi malumotlarni qabul qiluvchi, ularga malumotlarni ozaro almashishning tegishli tizimini yonaltiruvchi hamda ushbu tranzaksiyalar boyicha hisob-kitoblarni tovar-servis korxonalari bilan tuzilgan shartnomalarga kora amalga oshiruvchi kredit-moliya korxonasi.	6. Acquisition bank is a service bank that has a contractual relationship with commodity service enterprises, receiving information on transactions using plastic cards, directing them to the appropriate system of data exchange and settlements with commodity service enterprises on these transactions. a credit and financial enterprise that carries out in accordance with the concluded agreements.	6. Приобретающий банк - обслуживающий банк, который имеет договорные отношения с товаросервисными предприятиями, получает информацию об операциях с использованием пластиковых карт, направляет их в соответствующую систему обмена данными и проведения расчетов с товаросервисными предприятиями по этим операциям. кредитно-финансовое предприятие, осуществляющее деятельность в соответствии с заключенными договорами.
7.Veksel veksel beruvchining yoki vekselda korsatilgan boshqa tulovchining vekselda nazarda tutilgan muddat kelganda veksel egasiga muayyan sommani tolashga doir shartsiz majburiyatni tasdiqlovchi qimmatli qogozdir.	7. A promissory note is a security that confirms the unconditional obligation of the issuer of the promissory note or other payer specified in the promissory note to pay a certain amount to the holder of the promissory note at the time specified in the promissory note.	7.Вексель - это ценная бумага, подтверждающая безусловное обязательство эмитента векселя или другого плательщика, указанного в векселе, выплатить определенную сумму держателю векселя в срок, указанный в векселе.
8.Obligatsiyalar oz egasiga qat’iy belgilangan foiz korinishida daromad keltiruvchi qimmatli qogoz.	8. A bond is a security that yields a fixed interest rate to a minority holder.	8.Облигация - это ценная бумага, по которой миноритарному держателю предоставляется фиксированная процентная ставка.
9.Depozit sertifikatlari bu tijorat banklari tomonidan korxonalar ixtiyoridagi vaqtinchalik bosh pul mablaglarni jalb qilish maqsadida chiqariladigan qimmatli qogoz.	9.Certificates of deposit are securities issued by commercial banks to attract temporary capital at the disposal of enterprises.	9. Депозитные сертификаты - это ценные бумаги, выпущенные коммерческими банками для привлечения временного капитала в распоряжение предприятий.
10.Bank aktseptlari aktsept sozi lotincha soz bolib qabul qilmoq degan manoni anglatadi.	10. Bank acceptance The word acceptance means to accept as a Latin word.	10. Банковский акцепт Слово "прием" на латыни означает "принять".
11.Plastik kartochka - harid qilingan tovar va korsatilgan xizmatlar uchun naqd pulsiz hisob-kitoblarning zamonaviy, ishonchli va qulay tolov vositasidir.	11. Plastic card - a modern, reliable and convenient means of payment for cashless payments for purchased goods and services.	11. Пластиковая карта - это современное, надежное и удобное средство для безналичной оплаты приобретенных товаров и услуг.
12.Bank kartalari. Bularga biz yuqorida korib otgan tolov vositalari bolgan, banklar tomonidan emissiya qilinadigan plastik kartochkalar kiradi.	12. Bank cards. These include plastic cards issued by banks, which are the means of payment we have seen above.	12. Банковские карты. К ним относятся пластиковые карты, выпущенные банками, которые являются средством оплаты, которое мы видели выше.
13.Kredit kartochkalar. Bunda foydalanuvchilar tovar va xizmatlarni kreditga olishda va kassa qarzini olishda kredit liniyasidan foydalanishadi.	13. Credit cards. At the same time, users use the credit line to borrow goods and services and to get a cash loan.	13. Кредитные карты. В то же время пользователи используют кредитную линию для заимствования товаров и услуг и получения ссуды наличными.
14.Akkreditiv-mijozning topshiriqiga kora shartnoma boyicha uning kontrogenti foydasiga berilayotgan bankining shartli pul majburiyatidir.	14. A letter of credit is a conditional monetary obligation of a bank issued in favor of a counterparty under a contract on behalf of a client.	14. Аккредитив - это условное денежное обязательство банка, выданное в пользу контрагента по контракту от имени клиента.
15.Pul muomalasi bu pullarning mamlakatning ichki iqtisodiy aylanishi, tashqi iqtisodiy aloqalar tizimidagi, tovarlar va xizmatlarning sotilishiga, shuningdek, uy xojaligidagi tovarsiz tolovlarga xizmat korsatadigan naqd pullik va naqd pulsiz shakllardagi harakatidir	15. Circulation of money is the movement of money in cash and non-cash forms, which serves the domestic economic turnover of the country, the system of foreign economic relations, the sale of goods and services, as well as non-commodity payments in the household.	15. Денежное обращение - это движение денег в наличной и безналичной формах, которое обслуживает внутренний экономический цикл страны, систему внешнеэкономических связей, продажу товаров и услуг, а также нетоварные платежи в России. домохозяйство.
16.Universal banklar-depozit qabul qilish huquqiga ega, kreditlash, hisob-kitoblar va boshqa moliyaviy xizmatlar korsatadi. Lekin ular qimmatli qogozlar chiqarish yoli bilan resurs jalb qilish huquqiga ega emas. Universal banklar federal zaxira tizimi tomonidan nazorat qilinadi.	16.Universal banks have the right to accept deposits, provide lending, settlements and other financial services. But they do not have the right to attract resources by issuing securities. Universal banks are controlled by the federal reserve system.	16.Универсальные банки имеют право принимать вклады, предоставлять займы, расчеты и другие финансовые услуги. Но они не имеют права привлекать ресурсы путем выпуска ценных бумаг. Универсальные банки контролируются федеральной резервной системой.
17.Investitsion banklar-depozit qabul qilish huquqiga ega emas. Ular qimmatli qogozlarini muomalaga chiqarib, resurslar jalb qiladi va bu resurslardan orta va uzoq muddatli kreditlar beradi.	17. Investment banks do not have the right to accept deposits. They issue securities, attract resources, and provide medium and long-term loans from these resources.	17. Инвестиционные банки не имеют права принимать вклады. Они обращаются со своими ценными бумагами, привлекают ресурсы и предоставляют среднесрочные и долгосрочные займы из этих ресурсов.
18. ULgurji banklar bu banklar yirik kompaniyalariga moliyaviy xizmat korsatish, aholi va kichik biznes subektlari bilan ishlamaydi.	18. Wholesale banks do not work with the population and small businesses, providing financial services to large companies of these banks.	18. Оптовые банки не работают с населением и малым бизнесом, оказывая финансовые услуги крупным компаниям этих банков.
19. chakana banklar faqat aholiga va kichik mijozlarga moliyaviy xizmat korsatadi.	19. Retail banks provide financial services only to the population and small customers.	19. Розничные банки предоставляют финансовые услуги только населению и мелким клиентам.
20. aralash banklar bu banklarning mijozlari tarkibida aholiga ham , kichik subektlariga ham yirk kompanyalarga xizmat korsatadi.	20. Mixed banks provide services to both the population and small entities within the clients of these banks.	20. Смешанные банки предоставляют услуги как населению, так и малым предприятиям в рамках клиентов этих банков.