1
Seite
NEU
Berliner Pl
atz
NEU
Kapitel 9
Projektelement „Lebenslauf“ zu
„Meine Deutsche / Mein Deutscher“
Berliner Platz 1 NEU, S. 103, Aufgabe 9
Was Sie brauchen:
– Ordner der Teilnehmer
– Kopiervorlage „Lebenslauf“
Idee/Planung
In diesem Projektelement ist das Schreiben eines tabellarischen Lebenslaufs für die fi ktiven Deutschen das
Thema. Die Teilnehmer sollen für ihre Deutschen einen plausiblen Lebenslauf zusammenstellen. Dabei
müssen Sie unter Umständen zu ihren gewählten Berufen zusätzliche Informationen zusammentragen
(zum Beispiel welchen Schulabschluss / welche Ausbildung man für welchen Beruf in Deutschland braucht
und wie lange das dauert). Die Aufgabe 8 auf Seite 207 in Berliner Platz 1 NEU sollte vor diesem Projekt-
element gemacht worden sein.
Durchführung
Die Teilnehmer bekommen die Kopiervorlage „Lebenslauf“. Einige Punkte lassen sich mithilfe der Ord-
ner und der darin bereits festgelegten Informationen zu den Deutschen problemlos ausfüllen (zum Bei-
spiel Geburtsort oder Sprachkenntnisse). Die restlichen Informationen sollten zunächst hypothetisch
eingetragen werden. Da der Wortschatz für die verschiedenen Schultypen und Ausbildungsformen noch
nicht bekannt ist, kann bei „Schule“ zunächst auch nur die Zeit oder auch der Schulort angegeben
werden. Differenziertere Angaben zum schulischen Werdegang und zur Berufsausbildung können später
ergänzt werden (Berliner Platz 2 NEU, Kapitel 16 „Schule und danach“ und Kapitel 21 „Jobsuche“).
Präsentation
Die fertigen Lebensläufe werden im Kurs weitergegeben und von einem anderen Teilnehmer vorgelesen.
Dabei funktioniert der Lebenslauf als Stichwortzettel für einen gesprochenen „Fließtext“. Verschiedene
Informationen sollten dabei sinnvoll zu Sätzen zusammengefasst werden. (Zum Beispiel nicht: „Sie ist am
28.03.1977 geboren. Sie ist in Bremen geboren.“, sondern „Sie ist am 28.03.1977 in Bremen geboren.“)
Anschließend werden die Lebensläufe in den jeweiligen Ordnern abgelegt.
2
NEU
Berliner Pl
atz
NEU
Seite
Kopiervorlage „Lebenslauf“
Vervielfältigung zu Unterrichtszwecken gestattet.
Kopiervorlage zu „Meine Deutsche / Mein Deutscher“
TABELLARISCHER LEBENSLAUF
Name:
_________________________________________________________________________
Adresse:
_________________________________________________________________________
Geboren am:
______________________________ In: _______________________________________
Familienstand:
_________________________________________________________________________
Schule:
_________________________________________________________________________
Beruf:
_________________________________________________________________________
Sprachen:
_________________________________________________________________________
Besondere Kenntnisse: _________________________________________________________________________
____________________________
_____________________
(Ort)
(Datum)
___________________________________________________
(Unterschrift)
TABELLARISCHER LEBENSLAUF
Name:
_________________________________________________________________________
Adresse:
_________________________________________________________________________
Geboren am:
______________________________ In: _______________________________________
Familienstand:
_________________________________________________________________________
Schule:
_________________________________________________________________________
Beruf:
_________________________________________________________________________
Sprachen:
_________________________________________________________________________
Besondere Kenntnisse: _________________________________________________________________________
____________________________
_____________________
(Ort)
(Datum)
___________________________________________________
(Unterschrift)