Ўзбекча
|
Инглизча
|
Русча
|
фонема
|
Fonema (yun. phonema — tovush) — til tovush qurilishining maʼnoli birliklar — morfemalar tanib olish va farqlash uchun xizmat qiladigan birligi; oʻz navbatida, morfemalarning eng kichik tarkibiy qismi sifatida soʻzlarni ham oʻzaro ajratadi va farklaydi.
|
one of the smallest units of speech that make one word different from another word.
|
фонема - одна из мельчайших единиц речи, которая отличает одно слово от другого.
|
акустик
|
Akustika tovushning tovushning eshitilishi haqidagi ta'limot bb, tovushning fizik tomoni bilan bog'liq bo'ladi.
|
Acoustics is the study of the sound of sound, which is related to the physical side of sound.
|
Акустика - это изучение звука, связанное с физической стороной звука.
|
артикуляцион
|
«Artikulyasiya» lotincha – so’zdan olingan bo’lib, «aniq talaffuz qilish» degan ma’noni anglatadi. Ma’lum bir tilga xos bo’lgan nutq tovushlarini hosil qilishga muofiklashgan nutq apparati (harakatlar majmuyi) artikulyasion baza deyiladi. Artikulyasiya bazasi har bir millat vakillaridagi psixologik va fiziologik ko’nikmalarga tayanadi. Tillar bir-biridan artikulyasiya bazalaridagi ba’zi farqlar bilan o’zaro farq qiladi. Masalan, o’zbek tili artikulyasiya bazasida rus tiliga xos s tovushining artikulyasiyasi mavjud emas.
|
"Articulation" is derived from the Latin word meaning "clear pronunciation". The articulatory base is the speech apparatus (set of actions) that is adapted to produce speech sounds that are specific to a particular language. The articulation base is based on the psychological and physiological skills of each ethnic group. Languages differ from each other with some differences in articulation bases. For example, the Uzbek articulation database does not have the Russian articulation of the s sound.
|
«Артикуляция» происходит от латинского слова, означающего «четкое произношение». Артикуляционная основа - это речевой аппарат (набор действий), который приспособлен производить речевые звуки, характерные для определенного языка.
|
сегментал
|
Nutqning tovush tomoni segment (lot. segmentum — qirqim, parcha, boʻlak) va ustsegment (supersegment) birliklarga boʻlinadi. Segment birliklar ketmaket joylashadi (bir vaqtning oʻzida 2 ta tovushni talaffuz qilib boʻlmaydi).
|
The phonetic side of speech is divided into segments (Latin segmentum - cut, piece, fragment) and supersegment (supersegment). Segment units are placed sequentially (2 sounds cannot be pronounced at the same time).
|
Фонетическая сторона речи делится на сегменты (лат. Segmentum - отрезок, кусок, фрагмент) и суперсегмент (суперсегмент). Сегментные блоки размещаются последовательно (2 звука нельзя произносить одновременно).
|
суперсегментал
|
Fonetikada suprasegmental, undoshlar va unlilarga hamroh bo'ladigan yoki qo'shiladigan stress, ohang yoki so'z birikmasi kabi nutq elementi; bu funktsiyalar alohida tovushlar bilan chegaralanib qolmaydi, aksariyat hollarda so'zlar yoki iboralarga tarqaladi.
|
Suprasegmental, also called prosodic feature, in phonetics, a speech feature such as stress, tone, or word juncture that accompanies or is added over consonants and vowels; these features are not limited to single sounds but often extend over syllables, words, or phrases.
|
Супрасегментарный, также называемый просодическим признаком в фонетике, речевой элемент, такой как ударение, тон или соединение слов, которое сопровождает согласные и гласные или добавляется к ним; эти функции не ограничиваются отдельными звуками, но часто распространяются на слоги, слова или фразы.
|
такт
|
Takt — tilshunoslikda nutqning fonetik birliklaridan biri; nutq zanjiridagi bir halqa sifatida boʻgʻindan katta, fraza (sintagma)dan kichik boʻladi, boshqacha aytganda, T. frazaning bir urgʻu bilan birikkan, qoʻshilgan, bir yoki bir necha boʻgʻindan iborat bir qismidir
|
Tact is one of the phonetic units of speech in linguistics; as a link in a speech chain, it is more than a syllable and less than a phrase (syntagma), in other words, T. is a part of a phrase to which one or more syllables are attached.
|
Такт - одна из фонетических единиц речи в лингвистике; как звено в речевой цепочке оно больше слога и меньше фразы (синтагмы), другими словами, Т. - это часть фразы, к которой присоединяются один или несколько слогов.
|
фраза
|
Sintagma (yun. syntagma — qandaydir birikkan, birga qoʻshilgan narsa) — 1) ogʻzaki nutq yoki yozilgan matndan tegishli ran doirasida muayyan intonatsionmazmuniy birlik sifatida ajratib olinadigan boʻlak, parcha.
|
A syntagma (Greek: ag syntagagγmaαμα) is a part of speech that is separated from spoken or written text as a unit of intonation in a given range.
|
Синтагма (греч .: ag syntagagγmaαμα) - это часть речи, которая отделена от устного или письменного текста как единица интонации в заданном диапазоне.
|
этимология
|
S'ozlarni kelib chiqishini o'dganadifan tilshunislikning bo'limi
|
A branch of linguistics that studies the origin of words
|
|
