1. O`Zbek terminologiyasi tizimida arxaizmlarning o`rni. Soha terminologiyasida ro`y beryotgan o`zgarishlar

O`ZBEK TERMINOLOGIYASINI TAKOMILLASHTIRISH BORASIDA AMALGA OSHIRILAYOTGAN ISHLAR
REJA:
1. O`ZBEK TERMINOLOGIYASI TIZIMIDA ARXAIZMLARNING O`RNI.
2. SOHA TERMINOLOGIYASIDA RO`Y BERYOTGAN O`ZGARISHLAR.
3. TERMINLARNI UNIFIKASIYALASH VA TARTIBGA SOLISH
Arxaizmlar ostida o'tmishda faol qo'llangan , biroq vaqt - zamon o'tishi bilan ishlatilish chastotasi o'ta susaygan yoxud o'rnini tub yoki o'zlashmalarga bo'shatib berishga majbur bo'lgan leksik birliklar nazarda tutiladi . Arxaizmlar o'zbek tili so'z boyligining shakllanish va rivojlanishining bizga ma'lum barcha davrlarida mavjud bo'lgan . Sobiq sho'rolar hukmronligi davrida o'zbek tili leksikasida qadimdan faol qo'llanib kelgan ko'pdan - ko'p tub hamda arab va fors - tojik tilidan turli omillar oqibatida o'zlashgan so'z va iboralar ruscha yoki rus tili orqali G'arbiy Yevropa tillaridan kirib kelgan leksik birliklar bilan almashtirilgan edi . Buning natijasida , eski turkiy til va eski oʻzbek adabiy tilida ishlatilgan minglab soʻzlar , terminlar eskirgan , ya'ni arxaizmlar sirasiga kirib qolgan edi.
Kalkalash so'z o'zlashtirishning oliy shakli bo'lib , tilning bugungi kundagi lug'at tarkibi kengayishi va boyishida juda faolligi allaqachon aniqlangan . Kalkal Kalkalash jarayoni o'zbek tilining barcha terminologik sistemalariga bo'lib xos bo'lib , asosan ikki ma'lum , ya'ni :
a ) sturuktur ( so'z yasash )
b ) semantik kalka turi orqali reallashadi .
Bu tizimda . shubhasiz , struktur kalkalar yetakchilik qiladi . Struktur ( so'z yasash ) kalkalar tili vositalari sirasiga oʻzbek adabiy tili vositalari yordamida boshqa tillarga oid modellardan , ularning morfologik qismlarini tarjima qilish bilan yasalgan term terminlar kiradi . Muayyan tilning leksik so'z yasash materiallari negizida hosil qilingan struktur kalkalar tom ma'nodagi o'zlashma hisoblanmaydi.

E’TIBORINGIZ UCHUN RAHMAT