1-bob parts of speech

3.1Bog’lovcilarning Negativlik belgisi  

                                                 

21

 Muxin A.M.  ―Синтаксемный анализ и проблема уровней  языка‖ Л., 1980. 

---

 

34 

 

Bog‘lovchilarning  kategorial  belgisini  qaysi  nokategorial  sintaktik-semantikbelgi  bilan 

moslashib kelishini ko‘rib chiqamiz. 

 

Substansional negativ sintaksema: 

1.Neither my father nor I could  remember this happening (MAB88) 

Sodir bo‘lgan voqeani na otam, na men eslay oldim. 

2.You  are neither a friend  nor a servant (JKL90) 

Siz na dostsiz, na  yordamchi. 

3. His companions had neither  finished  their  tea  nor were indifferent  to their  privilege. 

 

Bu  gaplardan  ko‘rinib  turibdiki,  biriktiruvchi    (Copulative)    bog‘lovchi  neither  …  nor  

gap  ma‘nosiga    inkorlikni  beradi.  Buni  isbotlashda    neither  S  …  nor  S  o‘rniga    not  inkor 

bo‘lakchasini qo‘yib, transformatsion eksperimentdan foydalanamiz: 

My father  and I could  not remember this happening  

You are not a friend and a servant either.  

His componions had not finished their tea and were not indifferent  to their privelege. 

Uning sheriklari choylarini ham ichib bo‘lishmadi van a sekin harakat qilishdi. 

Tere was neither  fire,  nor  candle was lit,  she died in the dark (ACS78). 

U yerda na olov bor edi, na sham. U qorong‘i joyda olamdan o‘tdi. 

The  seise of the eyes.They were neither large nor small. (LWFF80).  

Ko‘zlarining hajmi. Ular na katta edi, va  na kichkina. 

You are neither a friend nor a servant (R.K.M).  

Siz na do‘stsiz, na ishonchli yordamchi. 

 

Qo‘llanilgan  eksperimentdan  ko‘rinib  turibdiki,  misollarning    ma‘nosi    o‘zgarmadi. 

Demak, neitthet … nor S bog‘lovchilari negativlik belgisini  albatta S ga tobe bog‘lanish orqali 

isbotladi. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

35