ㄱ к,г ㄱ о. 기역 Корэйс алфавитининг биринчи ҳарфи

뜨겁다 с. иссиқ / ҳот.

뜨근뜨근 о. анчагина иссиқ / пипинг (бурнинг) ҳот. 뜨근뜨근하다 с. жуда иссиқ

뜨다 с. ювош; мўмин-қобил / слоw; дулл.

뜨다 ф. осмонга кўтарилоқ, сув устида сузмоқ; (қуёш) чиқмоқ; ораси очилмоқ / флоат он тҳе wатер, флоат ин тҳе аир; рисе, cоме уп; бе сепаратед.

뜨다 ф. …дан айрилмоқ, (турган жойини) тарк етмоқ; узоқлашмоқ / леаве (а плаcе), департ, го аwай.

뜨다 ф. чўмич билан чиқариб ташламоқ / сcооп уп (оут); cут уп.

뜨다 ф. (кўз) очмоқ / опен (онэъс еес).

뜨다 ф. тўқимоқ, (свитер ва бош.) тўқимоқ; тикмоқ / книт, маке а нет; сеw.

뜨다 ф. нусха кўчирмоқ; тақлид қилмоқ / cопй, cопй оут; имитате.

뜨이다 ф. (кўзга) ташланмоқ / (еес) бе опенед; бе сеен; стрике тҳе ее оф.

뜬소문 о. бўш гап, ёлғон / гроундлесс румор.

뜯기다 ф. йиртилмоқ, узиб ташланилмоқ, талон-тарож қилинмоқ / бе плуcкед оф, бе биттен, ҳаве биттен офф

뜯다 ф. йиртмоқ, узиб ташламоқ / теар оут, плуcк, пулл оут.

뜯어내다 ф. узиб ташламоқ, йиртмоқ / таке офф, теар офф; бреак уп; дисмантле.

뜻 о. маъно; ният; тушунча; мақсад; ирода / меанинг; интентион, интент, идеа; тҳоугҳт; аим, wилл.

뜻밖 о. кутилмаган ҳол, сюрприз / беинг cонтрарй то онэъс ехпеcтатион; сурприсе. 뜻밖에 р. кутилмаган ҳолда, вазиятда.

뜻하다 ф. назарга олмоқ, назарда тутмоқ; ният қилмоқ; истамоқ / меан, имплй; ҳаве ин минд, пурпосе; ҳопе.

띄엄띄엄 р. сийрак / спарселй; ат интервалс.

띄우다 ф. учирмоқ; суздирмоқ; сув устида суздирмоқ; ифода етмоқ, маълум қилмоқ / флй; флоат; саил; ехпресс.

띄우다 ф. орасини очмоқ / спаcе, леаве спаcе.

띠 о. камар, белбоғ / белт.

띠다 ф. боғламоқ, камар тақмоқ / wеар белт.

ㄹ р,л

라고 ...деб, деб туриб / (сайинг) тҳат ит ис.

라는 ... дейилган, номига / cаллед, намед.

라도 бўлса ҳам, ҳар қандай бўлса ҳам, ҳар қандай / евен, тҳоугҳ, евен иф; анй.