ㄱ к,г ㄱ о. 기역 Корэйс алфавитининг биринчи ҳарфи

원래 元來 о. аслида; ростини айтганда / оригиналлй, примарилй, фундаменталлй спеакинг.

원로 元老 о. оқсоқол, ветеран, фахрия / ан елдер, а сениор, а ветеран.

원료 原料 о. хом модда, хомашё / раw материал, cеруде материал.

원리 原理 о. асос; назария; тамоил / а принcипле, а тҳеорй, тҳе фундаментал.

원망 怨望 о. нафрат / а биттер феелинг, а грудге, ресентмент, ҳатред. 원망하다 ф. нафратланмоқ.

원망스럽다 с. жуда хафа / верй регреттабле; репроачфул, ҳатефул.

원문 原文 о. матн; мавзу; орегинал/

원본 原本 о. асарнинг орегинали, ҳақиқий нусхаси / тҳе оригинал, тҳе оригинал cопй.

원산지 原産地 о. келиб чиқиш жойи / тҳе плаcе оф оригин, тҳе ҳоме, тҳе ҳабитат.

원상 原狀 о. асл шакл / тҳе оригинал стате.

원서 願書 о. мурожаат; мурожаат шакли / ан апплиcатион, а wриттен апплиcатион.

원소 元素 о. унсур; кимёвий унсур / елемент, а чемиcал елемент.

원수 元首 о. давлат раҳбари; бошлиқ / а рулер, а соверигн, тҳе чиеф.

원수 怨誰 о. душман / а фое, ан енемй.

원숭이 о. маймун / а монкей, ан апе.

원시 原始 о. илк, бошидаги / тҳе бегиннинг, оригин.

원시적 原始的 о. содда / примитиве.

원시안 遠視眼 о. яқинни кўра олмаслик / ҳйпер-метропиа. 근시안 (近視眼) о. узоқни кўра олмаслик / мёпе.

원예 園藝 о. боғбончилик / гарденинг.

원예가 園藝家 о. боғбон / гарденер.

원인 原因 о. сабаб / а cаусе, оccасион, а фаcтор.

원자 原子 о. атом; зарра / атом.

원자력 原子力 о. атом қуввати / нуcлеар поwер, атомиc енергй.

원자로 原子爐 о. реактор / а реаcтор, а нуcлеар реаcтор.

원자폭탄 原子爆彈 о. атом бомбаси / ан атомиc бомб.

원장 阮長 о. мудир; бошлиқ / тҳе диреcтор (оф а ҳоспитал), тҳе пресидент (оф ан аcадемй).

원점 原點 о. бошланғич нуқта / тҳе стартинг поинт

원정 遠征 о. експедиция, илмий мақсадда сафарга чиқиш/

원조 援助 о. ёрдам, дастак / аид, ассистанcе, суппорт. 원조하다 ф. ёрдам бермоқ, дастакламоқ